Cobertura y Beneficios

CUANDO NECESITA ATENCIÓN

Obtenga atención cuando la necesite con:

• Visitas a un médico de atención primaria sin límite
• Visitas de control para niños/Detección, Diagnóstico y Tratamiento Periódicos y Tempranos (EPSDT)
• Vacunas/inyecciones
• Atención especializada
• Servicios de cuidado personal
• Servicios de análisis conductual aplicado para el tratamiento del autismo
• Atención de maternidad y sacaleches
• Planificación familiar
• Servicios hospitalarios para pacientes hospitalizados
• Servicios hospitalario para pacientes ambulatorios
• Atención de urgencia
• Atención de emergencia
• Servicios de podiatría
• Exámenes de la vista, anteojos y lentes de contacto anuales
• Exámenes de aptitud física para niños anuales
• Circuncisión de recién nacidos
• Suministros y equipos médicos
• Transporte de emergencia
• Fisioterapia, terapia ocupacional y terapia del habla
• Atención de salud en el hogar
• Enfermería de práctica privada
• Centro médico móvil con dos consultorios
• Chat por video con un proveedor las 24 horas del día, los 7 días de la semana mediante NowClinic®
• Administración de casos de trabajo social y de enfermería
• Clases sobre educación para la salud y el bienestar
• Programa y medicamentos para dejar de fumar
• Programas/clases para el control de la diabetes
• Control del asma con medidor de flujo máximo
• Evaluaciones ambientales y del hogar
• Enfermeras asesoras las 24 horas
• Cirugía para bajar de peso
• Quiropráctico (menores de 21 años)
• Órtesis y Prótesis
• Servicios de enfermería especializada a domicilio
• Atención de reafirmación de género
• Coordinadores clínicos y trabajadores de salud comunitarios para ayudar con la coordinación de recursos de la comunidad para acceder a alimentos, empleos, ropa, transporte, vivienda y asistencia para el alquiler

8 HOSPITALES EN EL NORTE DE NEVADA

HPN tiene la red más amplia de proveedores en Nevada y tiene contrato con 8 hospitales en el Norte de Nevada.

• Renown Regional Medical Center
• Renown South Meadows
• St. Mary’s Regional Medical Center
• Northern Nevada Sierra Medical Center
• Northern Nevada Medical Center
• Incline Village Community Hospital
• Reno Behavioral Health Hospital
• Servicios de Salud Mental para Adultos del Norte de Nevada

BENEFICIOS EXTRA SIN COSTO

LE AYUDAMOS A AHORRAR DINERO:

• Membresía de SAM’S CLUB^TM GRATIS*
• Viajes GRATIS a las citas médicas y de salud conductual, farmacia y servicios sociales*
• Cortes de cabello y pases para autobús GRATIS*
• Membresía GRATIS en gimnasio que incluye:*
• Anytime Fitness, Planet Fitness, Club Pilates, clases virtuales, ¡y más!
• Tarjeta de $25 GRATIS para alimentos saludables*
• Membresía de WW^® WeightWatchers GRATIS*
• Comidas a domicilio para control de la diabetes GRATIS*
• Teléfono celular GRATIS con minutos para hablar, texto y datos ilimitados*

ARTÍCULOS ESPECIALIZADOS PARA FAMILIAS:

• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS para determinadas visitas de control e inmunizaciones*
• $25 por vacunas para niños
• $15 por visitas de bienestar anuales para niños
• $15 por vacunación para adolescentes
• $25 por visitas de bienestar para adolescentes
• $15 por pruebas de detección de cáncer de seno
• $15 por pruebas para la diabetes
• $15 por examen de la vista para diabéticos
• $25 Visita preventiva para adultos

• $30 por visita de atención prenatal
• $30 por visita de posparto al médico

• Cuna portátil con moisés desmontable
• Butaca para automóvil
• Pañales y toallitas
• Bañera y kit de artículos de tocador que incluye gel de baño para bebés, loción para bebés y crema para pañales
• Biberones y chupetes
• Ropa y accesorios
• Mantas para envolver al bebé y baberos para eructos
• Portabebés frontal
• Alfombra de juegos
• Fórmula y alimentos

SERVICIOS PARA EL EMBARAZO:

• Acceso directo a una gran red de proveedores de obstetricia
• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS por el programa de recompensas por embarazo saludable para miembros que califican*
  • $30 por visita de atención prenatal
  • $30 por visita de posparto al médico
• Las mujeres que son miembros y están cursando el tercer trimestre de embarazo pueden recibir atención de su proveedor de obstetricia actual aunque dicho proveedor no esté en el directorio de proveedores
• Equipo especializado de enfermeras administradoras de casos y trabajadores sociales brindan capacitación y orientación durante el embarazo y el posparto, necesidades de la primera infancia
• Educación sobre el embarazo e indicaciones sobre la lactancia con una asesora de lactancia certificada
• Aplicación Tummy2Toddler: apoyo desde el embarazo hasta los 2 años de edad para mantenerse saludable durante todo el embarazo
• Aplicación Count the Kicks que ayuda a los padres a controlar el bienestar del bebé en el tercer trimestre

BENEFICIOS ADICIONALES:

• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS para determinadas visitas de control e inmunizaciones*
  • $25 por vacunas para niños
  • $15 por visitas de bienestar anuales para niños
  • $15 por vacunación para adolescentes
  • $25 por visitas de bienestar para adolescentes
  • $15 por pruebas de detección de cáncer de seno
  • $15 por pruebas para la diabetes
  • $15 por examen de la vista para diabéticos
  • $25 Visita preventiva para adultos
• Artículos esenciales para el bebé GRATIS. Las madres primerizas retiran un paquete para el bebé, que incluye: *
  • Cuna portátil con moisés desmontable
  • Butaca para automóvil
  • Pañales y toallitas
  • Bañera y kit de artículos de tocador que incluye gel de baño para bebés, loción para bebés y crema para pañales
  • Biberones y chupetes
  • Ropa y accesorios
  • Mantas para envolver al bebé y baberos para eructos
  • Portabebés frontal
  • Alfombra de juegos
  • Fórmula y alimentos
• Extractor de leche eléctrico GRATIS
• Pañales GRATIS para las mamás embarazadas que completen las clases para dejar de fumar y dejen de fumar*

MEDICAMENTOS

Los medicament os de venta con y sin receta están cubiertos al 100% con una receta.

Farmacias contratadas:

• Walmart/Sa m’s Club
• Walgreens
• CVS (también dentro de Target)
• Raley’s
• Safeway
• Smith’s
• Save Mart
• Otras farmacias independie ntes
• Entrega a domicilio de medicamen tos especializa dos

VISITAS ILIMITADAS DE ATENCIÓN DE URGENCIA

• Renown Health Urgent Care

  • 975 Ryland St., Ste. 100
  • Reno, NV 89502
  • 775-982-5000

• Renown Health Urgent Care

  • 1343 W. Newlands Dr.
  • Fernley, NV 89408
  • 775-982-5000

• Renown Health Urgent Care

  • 560 E. Williams Ave.
  • Fallon, NV 89406
  • 775-982-5000

• Renown Health Urgent Care

  • 440 USA Parkway Ste 101
  • Sparks, NV 89437
  • 775-982-5000

• Renown Health Urgent Care

  • 2814 N. Carson St Ste 101
  • Carson City, NV 89706
  • 775-982-5000

• Center Rural Health Clinic

  • 897 Iron Wood Drive
  • Minden, NV 89423
  • 775-782-1610

• Saint Mary’s Medical Group

  • 6225 Sharlands Ave.
  • Reno, NV 89523
  • 775-770-7580

• Saint Mary’s Medical Group

  • 5070 Ion Dr. #100
  • Sparks, NV 89523
  • 775-770-7580

• Northern Nevada Urgent Care

  • 5575 Kietzke Ln
  • Reno, NV 89511
  • 775-355-5010

• Northern Nevada Urgent Care

  • 5265 Vista Blvd., Bldg. B
  • Reno, NV 89436
  • 775-355-5010

• Minuteclinic Diagnostic of Nevada

  • 299 E. Plumb Ln. #170
  • Reno, NV 89523

• Minuteclinic Diagnostic of Nevada

  • 1695 Robb Dr.
  • Reno, NV 89523

• Minuteclinic Diagnostic of Nevada

  • 680 N. Mccarran Blvd
  • Sparks, NV 89431

• Minuteclinic Diagnostic of Nevada

  • 55 Damonte Ranch Pkwy.
  • Reno, NV 89521

SERVICIOS DE SALUD CONDUCTUAL PARA PACIENTES HOSPITALIZADOS

• Atención psiquiátrica para pacientes hospitalizados
• Atención por consumo de alcohol y sustancias como paciente hospitalizado, incluida la desintoxicación
• Centro de tratamiento residencial (menores de 21)
• Coordinación de la atención de servicios hospitalarios a servicios para pacientes ambulatorios
• Equipo de respuesta móvil para evaluar a los miembros en la sala de emergencias

SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS

• Atención psiquiátrica (citas para el mismo día)
• No necesita referencia para citas de salud mental
• Asesoramiento en clínicas que atienden sin turno
• Terapia individual, familiar y de grupo
• Manejo de medicamentos
• Tratamiento por consumo de alcohol y sustancias
• Tratamiento asistido con medicamentos (MAT)
• Casas para residentes sobrios*
• Servicios de estabilización en casos de crisis las 24 horas, los 7 días de la semana
• Visitas en línea a través de NowClinic
• Administración de casos en persona y por teléfono
• Programa de hospitalización parcial (PHP)
• Programa intensivo para pacientes ambulatorios (IOP)
• Servicios de recuperació de apoyo mutuo n
• Servicios neuropsicológicos
• Capacitación de habilidades básicas (BST)
• Rehabilitación psicosocial (PSR)

*Se aplica a personas que califican

CUANDO NECESITA ATENCIÓN

Obtenga atención cuando la necesite con:

• Visitas a un médico de atención primaria sin límite
• Contrato con todos los hospitales locales
• Único plan de Nevada con acceso a Southwest Medical Associates
• Visitas de control para niños/Detección, Diagnóstico y Tratamiento Periódicos y Tempranos (EPSDT)
• Vacunas/inyecciones
• Atención especializada
• Servicios de cuidado personal
• Servicios de análisis conductual aplicado para el tratamiento del autismo
• Atención de maternidad y sacaleches
• Planificación familiar
• Servicios hospitalarios para pacientes hospitalizados
• Servicios hospitalario para pacientes ambulatorios
• Atención de urgencia
• Atención de emergencia
• Servicios de podiatría
• Exámenes de la vista, anteojos y lentes de contacto anuales
• Exámenes de aptitud física para niños anuales
• Circuncisión de recién nacidos
• Suministros y equipos médicos
• Transporte de emergencia
• Fisioterapia, terapia ocupacional y terapia del habla
• Atención de salud en el hogar
• Enfermería de práctica privada
• Centro médico móvil con dos consultorios
• Chat por video con un proveedor las 24 horas del día, los 7 días de la semana mediante NowClinic^®
• Administración de casos de trabajo social y de enfermería
• Clases sobre educación para la salud y el bienestar
• Programa y medicamentos para dejar de fumar
• Programas/clases para el control de la diabetes
• Control del asma con medidor de flujo máximo
• Evaluaciones ambientales y del hogar
• Enfermeras asesoras las 24 horas
• Cirugía para bajar de peso
• Quiropráctico (menores de 21 años)
• Órtesis y Prótesis
• Servicios de enfermería especializada a domicilio
• Atención de reafirmación de género
• Coordinadores clínicos y trabajadores de salud comunitarios para ayudar con la coordinación de recursos de la comunidad para acceder a alimentos, empleos, ropa, transporte, vivienda y asistencia para el alquiler

20 HOSPITALES EN EL SUR DE NEVADA

HPN tiene la red más amplia de proveedores en Nevada y tiene contrato con 20 hospitales en el Sur de Nevada.

• Sunrise Hospital
• Sunrise Children’s Hospital
• University Medical Center
• Valley Hospital Medical Center
• MountainView Hospital
• Centennial Hills Hospital
• Desert Springs Hospital
• Henderson Hospital
• North Vista Hospital
• Spring Valley Hospital
• Summerlin Hospital Medical Center
• Southern Hills Hospital
• St. Rose Dominican Rose de Lima
• St. Rose Dominican San Martin
• St. Rose Dominican Siena
• Seven Hills Hospital
• Spring Mountain Sahara
• Spring Mountain Treatment Center
• Desert Parkway Behavioral Healthcare Hospital
• Servicios de Salud Mental para Adultos del Sur de Nevada

BENEFICIOS EXTRA SIN COSTO

LE AYUDAMOS A AHORRAR DINERO:

• Membresía de SAM’S CLUB^TM GRATIS*
• Viajes GRATIS a las citas médicas y de salud conductual, farmacia y servicios sociales*
• Cortes de cabello y pases para autobús GRATIS*
• Membresía GRATIS en gimnasio que incluye:*
• YMCA, LVAC, Planet Fitness, EOS, clases virtuales, ¡y más!
• Tarjeta de $25 GRATIS para alimentos saludables*
• Membresía de WW^® WeightWatchers GRATIS*
• Comidas a domicilio para control de la diabetes GRATIS*
• Teléfono celular GRATIS con minutos para hablar, texto y datos ilimitados*
• Servicio de envío a domicilio de medicamentos GRATIS con las visitas virtuales de NowClinic

ARTÍCULOS ESPECIALIZADOS PARA FAMILIAS:

• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS para determinadas visitas de control e inmunizaciones*
• $25 por vacunas para niños
• $15 por visitas de bienestar anuales para niños
• $15 por vacunación para adolescentes
• $25 por visitas de bienestar para adolescentes
• $15 por pruebas de detección de cáncer de seno
• $15 por pruebas para la diabetes
• $15 por examen de la vista para diabéticos
• $25 Visita preventiva para adultos
• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS para el programa de recompensas del embarazo saludable*
  • $30 por visita de atención prenatal
  • $30 por visita de posparto al médico
• Artículos esenciales para el bebé GRATIS. Las madres primerizas cumplen los requisitos para un paquete para el bebé, que incluye: *
  • Cuna portátil con moisés desmontable
  • Butaca para automóvil
  • Pañales y toallitas
  • Bañera y kit de artículos de tocador que incluye gel de baño para bebés, loción para bebés y crema para pañales
  • Biberones y chupetes
  • Ropa y accesorios
  • Mantas para envolver al bebé y baberos para eructos
  • Portabebés frontal
  • Alfombra de juegos
  • Fórmula y alimentos
• Extractor de leche eléctrico GRATIS
• Membresía GRATIS en el Boys & Girls Club para niños de 5 a 18 años
• Pañales GRATIS para las mamás embarazadas que completen las clases para dejar de fumar y dejen de fumar*

APOYO EXTRA CUANDO LO NECESITA:

• Curso de preparación y examen GRATIS para el examen de la escuela secundaria de Nevada
• Asistencia con la tarjeta de identificación de Nevada o el certificado de nacimiento GRATIS
• UniteUs (referencias para necesidades sociales) GRATIS
• Centro de Apoyo GRATIS con personal para asistir a los miembros. Proporciona comidas, duchas, lavandería, reuniones de NA/AA, servicios de empleo, servicios de pares y atención integrada primaria y conductual.

ASISTENCIA PARA LA VIVIENDA:

• Alojamiento provisional*
• Vivienda para la reinserción*
• Camas para alivio médico*
• Alojamiento de apoyo a largo plazo*
• Alojamiento para las víctimas de tráfico de personas

Servicios de conserjería en persona/servicio al cliente local

*Se aplica a personas que califican

SERVICIOS PARA EL EMBARAZO:

• Acceso directo a una gran red de proveedores de obstetricia
• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS por el programa de recompensas por embarazo saludable para miembros que califican*
  • $30 por visita de atención prenatal
  • $30 por visita de posparto al médico
• Acceso exclusivo a médicos obstetras de Southwest Medical
• Acceso a Quick Care de Women’s Health Associates of Southern Nevada en 517 Rose St., Las Vegas, NV 89106
• Las mujeres que son miembros y están cursando el tercer trimestre de embarazo pueden recibir atención de su proveedor de obstetricia actual aunque dicho proveedor no esté en el directorio de proveedores
• Programa de doulas/nacimiento
• Equipo especializado de enfermeras administradoras de casos y trabajadores sociales brindan capacitación y orientación durante el embarazo y el posparto, necesidades de la primera infancia
• Educación sobre el embarazo e indicaciones sobre la lactancia con una asesora de lactancia certificada
• Aplicación Tummy2Toddler: aplicación móvil de apoyo desde el embarazo hasta los 2 años de edad para mantenerse saludable durante todo el embarazo
• Aplicación Count the Kicks que ayuda a los padres a controlar el bienestar del bebé en el tercer trimestre

BENEFICIOS ADICIONALES:

• Tarjetas de regalo VISA^® GRATIS para determinadas visitas de control e inmunizaciones*
• $25 por vacunas para niños
• $15 por visitas de bienestar anuales para niños
• $15 por vacunación para adolescentes
• $25 por visitas de bienestar para adolescentes
• $15 por pruebas de detección de cáncer de seno
• $15 por pruebas para la diabetes
• $15 por examen de la vista para diabéticos
• $25 Visita preventiva para adultos
• Artículos esenciales para el bebé GRATIS. Las madres primerizas retiran un paquete para el bebé, que incluye: *
  • Cuna portátil con moisés desmontable
  • Butaca para automóvil
  • Pañales y toallitas
  • Bañera y kit de artículos de tocador que incluye gel de baño para bebés, loción para bebés y crema para pañales
  • Biberones y chupetes
  • Ropa y accesorios
  • Mantas para envolver al bebé y baberos para eructos
  • Portabebés frontal
  • Alfombra de juegos
  • Fórmula y alimentos
• Extractor de leche eléctrico GRATIS
• Pañales GRATIS para las mamás embarazadas que completen las clases para dejar de fumar y dejen de fumar*

MEDICAMENTOS

Los medicamentos de venta con y sin receta están cubiertos al 100% con una receta.

Farmacias contratadas:

• Walmart/Sam’s Club
• Walgreens
• CVS (también dentro de Target)
• Albertson’s
• Smith’s
• Vons
• Otras farmacias independientes
• Entrega a domicilio de medicamentos especializados

Entrega de medicamentos en el día GRATIS al usar la aplicación de visitas virtuales de NowClinic

VISITAS ILIMITADAS DE ATENCIÓN DE URGENCIA, INCLUIDO EL ACCESO AL CENTRO DE ATENCIÓN DE URGENCIA DE SOUTHWEST MEDICAL DISPONIBLE LAS 24 HORAS, LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

• 2 Children's Urgent Care and Pediatric Centers with locations in: 89014 and 89129
• Goodnight Pediatrics of Nevada
  • 2651 N. Green Valley
  • Pkwy, #101D
  • Henderson, NV 89014
• 6 Southwest Medical Urgent Care with locations in: 89106, 89119, 89128, 89052, 89149, and 89030
• Southwest Medical offers extended evening and weekend hours at some of its locations; same day appointments available
• 9 UMC Quick Care with locations in: 89139, 89149, 89106, 89128, 89103, 89130, 89117, 89110, and 89014
• 3 Intermountain Healthcare Urgent Care with locations in: 89103, 89117, and 89048
• 17 CareNow Urgent Care with locations in: 89117, 89142, 89032, 89139, 89015, 89130, 89147, 89183, 89103, 89129, 89014, 89141, 89113, (2) 89031, 89052, and 89102

• Chat por video con un proveedor las 24 horas del día, los 7 días de la semana mediante NowClinic^®
• Atención de urgencia que llega a usted con servicios de atención de urgencia a domicilio con Ready Responders y DispatchHealth

SERVICIOS DE SALUD CONDUCTUAL PARA PACIENTES HOSPITALIZADOS

• Atención psiquiátrica para pacientes hospitalizados
• Atención por consumo de alcohol y sustancias como paciente hospitalizado, incluida la desintoxicación
• Centro de tratamiento residencial (menores de 21)
• Coordinación de la atención de servicios hospitalarios a servicios para pacientes ambulatorios
• Equipo de respuesta móvil para evaluar a los miembros en la sala de emergencias

SERVICIOS PARA PACIENTES AMBULATORIOS

• Atención psiquiátrica (citas para el mismo día)
• No necesita referencia para citas de salud mental
• Asesoramiento en clínicas que atienden sin turno
• Terapia individual, familiar y de grupo
• Manejo de medicamentos
• Tratamiento por consumo de alcohol y sustancias
• Tratamiento asistido con medicamentos (MAT)
• Casas para residentes sobrios*
• Servicios de estabilización en casos de crisis las 24 horas, los 7 días de la semana
• Visitas en línea a través de NowClinic
• Administración de casos en persona y por teléfono
• Programa de hospitalización parcial (PHP)
• Programa intensivo para pacientes ambulatorios (IOP)
• Servicios de recuperación de apoyo mutuo
• Servicios neuropsicológicos
• Capacitación de habilidades básicas (BST)
• Rehabilitación psicosocial (PSR)
• Clínica de inyectables a largo plazo que proporciona medicamentos a los miembros 5 días a la semana
• Clases para padres y grupos de apoyo
• Clases de charlas para adolescentes

*Se aplica a personas que califican

Programas especiales ofrecidos por Human Behavior Institute (HBI) con personal para asistir a los miembros. Ofrece comidas diarias, transporte inmediato, vivienda temporaria, atención primaria y conductual, sede de club para adultos, servicios de telesalud y apoyo mutuo.